CVE-2026-104658: Progressive Robot hMailServer · Reliance on Untrusted Inputs in a Security Decision
Affects Progressive Robot hMailServerSource CVE Database V5
Not known to be exploited · CVSS 7.8 High : upgrade to 6.3.6 soon.
Data as of 21 Nov 2026, 17:34 UTC
- EPSS
- 0.1% chance of exploitation in 30 days – higher than 1% of CVEsExploit Prediction Scoring System: the likelihood attackers will use this flaw soon.
- Patch
- Available – fixed in 6.3.6
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HExploitation evidence
Disclosed: evidence found.
CVE published 8 Oct 2026
Detectable: no evidence on record.
No public nuclei template indexed
Weaponized: no evidence on record.
No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Exploited in the wildExploited: no evidence on record.
Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Observed by OffSeq MirageSeen by Mirage: no evidence on record.
No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors
A missing step is not evidence of safety. Sources: cve.org (opens in a new tab), the Metasploit, Exploit-DB and nuclei-templates index as of 24 Oct 2026.
What to do
Upgrade hMailServer and progressive-robot/hmailserver to 6.3.6.
Affected software
| Product | Affected | Fixed in |
|---|---|---|
| Progressive Robot LtdhMailServer | Affected
| Fixed in
|
Progressive-robotprogressive-robot/hmailserverpkg:deb/progressive-robot/hmailserverOther threats | Affected
| Fixed in
|
Check your own hosts for these packages with threat-finder (opens in a new tab), our free open-source scanner.
AI-suggested
If you cannot patch yet, restrict access to the hmailserver service account and disable the live update systemd unit if not required to reduce exposure.
Description
The Linux live-update apply helper (hmailserver-update) of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 runs as root on a request file written by the unprivileged hmailserver service account, and took from that request the program used to verify an AppImage update's signature and the systemd unit to stop before reading the service account's files. An attacker who already runs code as the hmailserver service account, for example through another flaw in the mail server, can therefore have arbitrary code executed as root, on any Linux installation where the live update's path unit is active - the default for the project's .deb and .rpm packages - and on AppImage installations run under that unit.