CVE-2026-104994: aquasec Trivy · Path Traversal: '../filedir
Affects aquasec TrivySource CVE Database V5
Not known to be exploited · CVSS 2.5 Low : upgrade to 0.71.0 when convenient.
Data as of 16 Nov 2026, 20:25 UTC
- EPSS
- 0.1% chance of exploitation in 30 days – higher than 9% of CVEsExploit Prediction Scoring System: the likelihood attackers will use this flaw soon.
- Patch
- Available – fixed in 0.71.0
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:NExploitation evidence
Disclosed: evidence found.
CVE published 2 Oct 2026
Detectable: no evidence on record.
No public nuclei template indexed
Weaponized: no evidence on record.
No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Exploited in the wildExploited: no evidence on record.
Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Observed by OffSeq MirageSeen by Mirage: no evidence on record.
No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors
A missing step is not evidence of safety. Sources: cve.org (opens in a new tab), the Metasploit, Exploit-DB and nuclei-templates index as of 16 Nov 2026.
What to do
Upgrade aquasec Trivy to 0.71.0.
Affected software
| Product | Affected | Fixed in |
|---|---|---|
| aquasecTrivy | Affected
| Fixed in
|
GitHubTrivypkg:github/TrivyOther threats | Affected
| Fixed in
|
Check your own hosts for these packages with threat-finder (opens in a new tab), our free open-source scanner.
AI-suggested
A fix is available in Trivy version 0.71.0 and later. Users should upgrade to version 0.71.0 or newer to remediate this vulnerability. Until upgrading, avoid scanning untrusted Terraform configurations that might exploit this path traversal issue.
Description
CVE-2026-104994 is a path traversal vulnerability in aquasec Trivy before version 0.71.0. It allows directory traversal in Terraform filesystem functions during misconfiguration scanning, potentially exposing sensitive data located outside the intended scan root. This risk arises when scanning untrusted input, such as third-party pull requests containing Terraform configurations. The vulnerability has a low CVSS score of 2.5 and requires local access with low privileges and high attack complexity.
References
- github.com/aquasecurity/trivy/security/advisories/GHSA-87hp-4m93-274g (opens in a new tab)
- github.com/aquasecurity/trivy/commit/9d91b888cf63023e9c09b64259a4c1cea8dfe993 (opens in a new tab)
- github.com/aquasecurity/trivy/blob/main/CHANGELOG.md (opens in a new tab)
- github.com/aquasecurity/trivy/pull/10664 (opens in a new tab)