CVE-2026-6086: CWE-79 Improper neutralization of input during web page generation ('cross-site scripting') in Novadigits technologies StockAgile
Stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in StockAgile API and management panel. The vulnerability is present on the server side in REST endpoint '/inventory/configuration/serial-number-types' that allow the injection and persistence of malicious JavaScript code through parameters such as ‘code’, ‘name’, and other text fields. The scripts that are entered are not filtered or validated correctly before being displayed on the web panel that authenticated users can access. Exploiting this vulnerability could allow a remote, previously authenticated attacker to execute arbitrary JavaScript code.
AI Analysis
Technical Summary
This vulnerability is a stored XSS in StockAgile's server-side REST endpoint '/inventory/configuration/serial-number-types'. Parameters such as 'code' and 'name' accept input that is not properly sanitized or validated, enabling injection and persistence of malicious JavaScript code. When displayed on the web panel, this code executes in the context of authenticated users, potentially leading to script execution attacks.
Potential Impact
An authenticated remote attacker can inject malicious JavaScript code that persists on the server and executes in the browsers of other authenticated users viewing the affected web panel. This can lead to unauthorized actions performed on behalf of users, session hijacking, or other client-side impacts. The CVSS 4.0 base score is 5.1, indicating a medium severity level.
Mitigation Recommendations
No patch or official fix information is provided. Patch status is not yet confirmed — check the vendor advisory for current remediation guidance. Until a fix is available, restrict access to the affected endpoint to trusted users only and consider implementing input validation or filtering at the application or web server level as a temporary mitigation.
CVE-2026-6086: CWE-79 Improper neutralization of input during web page generation ('cross-site scripting') in Novadigits technologies StockAgile
Description
Stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in StockAgile API and management panel. The vulnerability is present on the server side in REST endpoint '/inventory/configuration/serial-number-types' that allow the injection and persistence of malicious JavaScript code through parameters such as ‘code’, ‘name’, and other text fields. The scripts that are entered are not filtered or validated correctly before being displayed on the web panel that authenticated users can access. Exploiting this vulnerability could allow a remote, previously authenticated attacker to execute arbitrary JavaScript code.
CVSS v4.0
Score 5.1medium
Affected software
Novadigits technologies
StockAgile
pkg:github/novadigits/stockagileRun on your own infrastructure? Check whether these packages are installed with threat-finder — our free open-source scanner.
Weaknesses
AI-Powered Analysis
Machine-generated threat intelligence
Technical Analysis
This vulnerability is a stored XSS in StockAgile's server-side REST endpoint '/inventory/configuration/serial-number-types'. Parameters such as 'code' and 'name' accept input that is not properly sanitized or validated, enabling injection and persistence of malicious JavaScript code. When displayed on the web panel, this code executes in the context of authenticated users, potentially leading to script execution attacks.
Potential Impact
An authenticated remote attacker can inject malicious JavaScript code that persists on the server and executes in the browsers of other authenticated users viewing the affected web panel. This can lead to unauthorized actions performed on behalf of users, session hijacking, or other client-side impacts. The CVSS 4.0 base score is 5.1, indicating a medium severity level.
Mitigation Recommendations
No patch or official fix information is provided. Patch status is not yet confirmed — check the vendor advisory for current remediation guidance. Until a fix is available, restrict access to the affected endpoint to trusted users only and consider implementing input validation or filtering at the application or web server level as a temporary mitigation.
Technical Details
- Data Version
- 5.2
- Assigner Short Name
- INCIBE
- Date Reserved
- 2026-04-10T15:23:28.686Z
- Cvss Version
- 4.0
- State
- PUBLISHED
Threat ID: 6ab63559f7a7c541069038cd
Added to database: 09/25/2026, 08:48:25 UTC
Last enriched: 09/25/2026, 09:03:01 UTC
Last updated: 09/26/2026, 02:43:53 UTC
Views: 19
Community Reviews
0 reviewsCrowdsource mitigation strategies, share intel context, and vote on the most helpful responses. Sign in to add your voice and help keep defenders ahead.
Want to contribute mitigation steps or threat intel context? Sign in or create an account to join the community discussion.
Actions
Updates to AI analysis require Pro Console access. Upgrade inside Console → Billing.
External Links
Need more coverage?
Upgrade to Pro Console for AI refresh and higher limits.
For incident response and remediation, OffSeq services can help resolve threats faster.
Latest Threats
Check if your credentials are on the dark web
Instant breach scanning across billions of leaked records. Free tier available.