CVE-2026-9270: CWE-93 Improper Neutralization of CRLF Sequences in BINARY DataDog::DogStatsd
CVE-2026-9270 is a vulnerability in DataDog::DogStatsd versions through 0. 07 for Perl that allows metric injection due to improper sanitization of input. The send_stats method does not remove newlines from metric names, does not validate the content of metric values, and does not validate tags, enabling attackers to inject malicious metrics. This can lead to manipulation of metric data and potentially impact monitoring accuracy. No official patch or remediation guidance is currently available.
AI Analysis
Technical Summary
DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl suffer from improper neutralization of CRLF sequences and insufficient input validation in the send_stats method. Specifically, newlines are not removed from metric names, metric values are not validated, and tags can contain unsafe characters such as newlines, pipes, and colons. This allows attackers to perform metric injections by crafting malicious input, including from untrusted sources like website form parameters. The vulnerability is categorized under CWE-93 (Improper Neutralization of CRLF Sequences) and CWE-150 (Improper Neutralization of Special Elements).
Potential Impact
The vulnerability allows attackers to inject arbitrary metrics into the monitoring system by exploiting insufficient input sanitization. This can lead to corrupted or misleading metric data, potentially affecting monitoring, alerting, and operational decisions based on these metrics. There is no evidence of known exploits in the wild at this time.
Mitigation Recommendations
Patch status is not yet confirmed — check the vendor advisory for current remediation guidance. Until a fix is available, users should avoid passing untrusted input directly to the send_stats method, especially for metric names, values, and tags. Input sanitization should be implemented manually to remove newlines and other special characters before passing data to DataDog::DogStatsd.
CVE-2026-9270: CWE-93 Improper Neutralization of CRLF Sequences in BINARY DataDog::DogStatsd
Description
CVE-2026-9270 is a vulnerability in DataDog::DogStatsd versions through 0. 07 for Perl that allows metric injection due to improper sanitization of input. The send_stats method does not remove newlines from metric names, does not validate the content of metric values, and does not validate tags, enabling attackers to inject malicious metrics. This can lead to manipulation of metric data and potentially impact monitoring accuracy. No official patch or remediation guidance is currently available.
AI-Powered Analysis
Machine-generated threat intelligence
Technical Analysis
DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl suffer from improper neutralization of CRLF sequences and insufficient input validation in the send_stats method. Specifically, newlines are not removed from metric names, metric values are not validated, and tags can contain unsafe characters such as newlines, pipes, and colons. This allows attackers to perform metric injections by crafting malicious input, including from untrusted sources like website form parameters. The vulnerability is categorized under CWE-93 (Improper Neutralization of CRLF Sequences) and CWE-150 (Improper Neutralization of Special Elements).
Potential Impact
The vulnerability allows attackers to inject arbitrary metrics into the monitoring system by exploiting insufficient input sanitization. This can lead to corrupted or misleading metric data, potentially affecting monitoring, alerting, and operational decisions based on these metrics. There is no evidence of known exploits in the wild at this time.
Mitigation Recommendations
Patch status is not yet confirmed — check the vendor advisory for current remediation guidance. Until a fix is available, users should avoid passing untrusted input directly to the send_stats method, especially for metric names, values, and tags. Input sanitization should be implemented manually to remove newlines and other special characters before passing data to DataDog::DogStatsd.
Technical Details
- Data Version
- 5.2
- Assigner Short Name
- CPANSec
- Date Reserved
- 2026-05-22T10:23:06.050Z
- Cvss Version
- null
- State
- PUBLISHED
- Remediation Level
- null
Threat ID: 6a22efd8e29bf47b50886a26
Added to database: 6/5/2026, 3:48:40 PM
Last enriched: 6/5/2026, 4:03:27 PM
Last updated: 6/5/2026, 4:51:22 PM
Views: 4
Community Reviews
0 reviewsCrowdsource mitigation strategies, share intel context, and vote on the most helpful responses. Sign in to add your voice and help keep defenders ahead.
Want to contribute mitigation steps or threat intel context? Sign in or create an account to join the community discussion.
Actions
Updates to AI analysis require Pro Console access. Upgrade inside Console → Billing.
Need more coverage?
Upgrade to Pro Console for AI refresh and higher limits.
For incident response and remediation, OffSeq services can help resolve threats faster.
Latest Threats
Check if your credentials are on the dark web
Instant breach scanning across billions of leaked records. Free tier available.