Hubuum client library (Rust): Configured custom transports may be bypassed, exposing credentials and network traffic
The hubuum_client Rust library versions 0.3.0 up to but not including 0.6.1 has a vulnerability where configured custom transports can be bypassed. Several client operations, including password login and token validation, use the built-in reqwest client directly instead of the custom transport, potentially exposing credentials and network traffic outside intended security controls. This bypass affects network isolation, proxy enforcement, request signing, audit logging, and policy checks. A fix has been proposed to route all relevant calls through the configured transport and disable redirect following in built-in clients to maintain endpoint validation.
AI Analysis
Technical Summary
hubuum_client versions >=0.3.0 <0.6.1 allow bypass of configured custom transports for certain client operations such as password login, bearer-token validation, authentication-provider discovery, health and readiness probes, export-output downloads, and unified-search streams. This results in direct network requests using the built-in reqwest client, circumventing security boundaries established by custom transports. The vulnerability can expose plaintext credentials and bearer tokens outside the intended transport, and evade audit and routing policies. The issue does not affect applications that do not configure a custom transport. The proposed fix ensures all client calls route through the configured transport and disables redirect following in built-in clients to preserve security controls.
Potential Impact
Applications using custom transports for security purposes (network isolation, proxy enforcement, request signing, audit logging, or policy enforcement) may have these controls bypassed for several client operations. This can lead to exposure of plaintext passwords and bearer tokens outside the intended secure transport, and allow network requests to evade audit and routing policies. The vulnerability affects versions >=0.3.0 <0.6.1 of hubuum_client. Applications not using custom transports are not impacted.
Mitigation Recommendations
A fix has been proposed that routes all authentication, discovery, probe calls, export downloads, unified-search streams, raw and typed requests through the configured custom transport in both async and blocking clients. It also disables redirect following in built-in clients to maintain endpoint validation. Users should upgrade to version 0.6.1 or later once available to apply this fix. Until then, avoid using custom transports or carefully review network traffic to detect bypasses. Patch status is not yet confirmed — check the vendor advisory for current remediation guidance.
Hubuum client library (Rust): Configured custom transports may be bypassed, exposing credentials and network traffic
Description
The hubuum_client Rust library versions 0.3.0 up to but not including 0.6.1 has a vulnerability where configured custom transports can be bypassed. Several client operations, including password login and token validation, use the built-in reqwest client directly instead of the custom transport, potentially exposing credentials and network traffic outside intended security controls. This bypass affects network isolation, proxy enforcement, request signing, audit logging, and policy checks. A fix has been proposed to route all relevant calls through the configured transport and disable redirect following in built-in clients to maintain endpoint validation.
CVSS v4.0
Affected software
Run on your own infrastructure? Check whether these packages are installed with threat-finder — our free open-source scanner.
Weaknesses
AI-Powered Analysis
Machine-generated threat intelligence
Technical Analysis
hubuum_client versions >=0.3.0 <0.6.1 allow bypass of configured custom transports for certain client operations such as password login, bearer-token validation, authentication-provider discovery, health and readiness probes, export-output downloads, and unified-search streams. This results in direct network requests using the built-in reqwest client, circumventing security boundaries established by custom transports. The vulnerability can expose plaintext credentials and bearer tokens outside the intended transport, and evade audit and routing policies. The issue does not affect applications that do not configure a custom transport. The proposed fix ensures all client calls route through the configured transport and disables redirect following in built-in clients to preserve security controls.
Potential Impact
Applications using custom transports for security purposes (network isolation, proxy enforcement, request signing, audit logging, or policy enforcement) may have these controls bypassed for several client operations. This can lead to exposure of plaintext passwords and bearer tokens outside the intended secure transport, and allow network requests to evade audit and routing policies. The vulnerability affects versions >=0.3.0 <0.6.1 of hubuum_client. Applications not using custom transports are not impacted.
Mitigation Recommendations
A fix has been proposed that routes all authentication, discovery, probe calls, export downloads, unified-search streams, raw and typed requests through the configured custom transport in both async and blocking clients. It also disables redirect following in built-in clients to maintain endpoint validation. Users should upgrade to version 0.6.1 or later once available to apply this fix. Until then, avoid using custom transports or carefully review network traffic to detect bypasses. Patch status is not yet confirmed — check the vendor advisory for current remediation guidance.
Technical Details
- Gcve Source
- db.gcve.eu
- Osv Id
- GHSA-qqc3-94qv-7fw3
- Osv Schema Version
- 1.4.0
- Aliases
- []
- Ecosystems
- ["crates.io"]
- Database Specific Severity
- MODERATE
- Cvss Version
- 4.0
Threat ID: 6a6542219c2644c7f80884c3
Added to database: 07/25/2026, 23:09:21 UTC
Last enriched: 07/25/2026, 23:52:08 UTC
Last updated: 07/26/2026, 03:58:37 UTC
Views: 5
Community Reviews
0 reviewsCrowdsource mitigation strategies, share intel context, and vote on the most helpful responses. Sign in to add your voice and help keep defenders ahead.
Want to contribute mitigation steps or threat intel context? Sign in or create an account to join the community discussion.
Actions
Updates to AI analysis require Pro Console access. Upgrade inside Console → Billing.
Need more coverage?
Upgrade to Pro Console for AI refresh and higher limits.
For incident response and remediation, OffSeq services can help resolve threats faster.
Latest Threats
Check if your credentials are on the dark web
Instant breach scanning across billions of leaked records. Free tier available.