CVE-2026-4427VulnerabilityPublished 30 Apr 2026Updated 26 Oct 2026

Red Hat Security Advisory: Red Hat Quay 3.9.21

Affects Red HatSource GCVE Database

Not known to be exploited.

Data as of 26 Oct 2026, 17:58 UTC

Severity

High

Rated by Threat Radar · No CVSS score from NVD or the CNA

Exploitation evidence

Disclosed: evidence found.
CVE published 30 Apr 2026
Detectable: no evidence on record.
No public nuclei template indexed
Weaponised: no evidence on record.
No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Exploited in the wildExploited: no evidence on record.
Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Observed by OffSeq MirageSeen by Mirage: no evidence on record.
No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors

A missing step is not evidence of safety. Sources: cve.org (opens in a new tab), the Metasploit, Exploit-DB and nuclei-templates index as of 26 Oct 2026.

Disclosed: The CVE record is public on cve.org. Its publication is t = 0.
Detectable: A public nuclei template can find exposed instances, for defenders and attackers alike.
Weaponised: Public exploit code exists in Metasploit or Exploit-DB, or CISA SSVC or the CVSS exploit maturity reports a public proof of concept.
Exploited in the wild: CISA KEV lists it, CISA SSVC rates exploitation active, or a source reports attacks.
Observed by OffSeq Mirage: OffSeq Mirage honeypot sensors recorded attack traffic for this CVE, or found exposed hosts without attack traffic.

Moments are spaced evenly, not to scale; a dashed line marks a gap of six months or more. Deltas count from t = 0. Sources that give only a date (CISA KEV, Exploit-DB, or a time of exactly 00:00Z) read “same day” rather than hours. Metasploit modules carry the flaw’s disclosure date, not their release date, and nuclei templates carry no date, so both appear above but not on the timeline.

What to do

Affected software

Product	Affected	Fixed in
Red Hat Product Security Red Hat	Affected Red Hat Red Hat Quay Red Hat Quay 3.9 amd64 registry.redhat.io/quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:9b37a43bac0c38e9b7debf427890b9b664d93b2ccd8c4298e860b7ee89ee3c43_amd64	Fixed in–

Description

Quay 3.9.21

CWE-1286Improper Validation of Syntactic Correctness of Input (opens in a new tab)
Base weakness
The product receives input that is expected to be well-formed - i.e., to comply with a certain syntax - but it does not validate or incorrectly validates that the input complies with the syntax.
Implementation · Input Validation
Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
V5.1.3 (opens in a new tab)
Attack patterns
SQL Injection (opens in a new tab)
NoSQL Injection (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-120Buffer Copy without Checking Size of Input ('Classic Buffer Overflow') (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: HighCWE Top 25 (2025): #11
The product copies an input buffer to an output buffer without verifying that the size of the input buffer is less than the size of the output buffer.
Requirements · Language Selection
Use a language that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Architecture and Design · Libraries or Frameworks
Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Operation · Build and Compilation · Environment Hardening
Use automatic buffer overflow detection mechanisms that are offered by certain compilers or compiler extensions. Examples include: the Microsoft Visual Studio /GS flag, Fedora/Red Hat FORTIFY_SOURCE GCC flag, StackGuard, and ProPolice, which provide various mechanisms including canary-based detection and range/index…
OWASP Cheat Sheets
Docker Security (opens in a new tab)
XML Security (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V5.4.1 (opens in a new tab)
V14.1.2 (opens in a new tab)
V13.3.1 (opens in a new tab)
Attack patterns
Buffer Overflow via Environment Variables (opens in a new tab)
Overflow Buffers (opens in a new tab)
Client-side Injection-induced Buffer Overflow (opens in a new tab)
Filter Failure through Buffer Overflow (opens in a new tab)
MIME Conversion (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-1285Improper Validation of Specified Index, Position, or Offset in Input (opens in a new tab)
Base weakness
The product receives input that is expected to specify an index, position, or offset into an indexable resource such as a buffer or file, but it does not validate or incorrectly validates that the specified index/position/offset has the required properties.
Implementation · Input Validation
Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
V5.1.3 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-551Incorrect Behavior Order: Authorization Before Parsing and Canonicalization (opens in a new tab)
Base weakness
If a web server does not fully parse requested URLs before it examines them for authorization, it may be possible for an attacker to bypass authorization protection.
Architecture and Design
URL Inputs should be decoded and canonicalized to the application's current internal representation before being validated and processed for authorization. Make sure that your application does not decode the same input twice.
OWASP ASVS 4.0.3
V8.3.8 (opens in a new tab)
V13.4.2 (opens in a new tab)
V7.2.2 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-131Incorrect Calculation of Buffer Size (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: High
The product does not correctly calculate the size to be used when allocating a buffer, which could lead to a buffer overflow.
Implementation
When allocating a buffer for the purpose of transforming, converting, or encoding an input, allocate enough memory to handle the largest possible encoding. For example, in a routine that converts "&" characters to "&" for HTML entity encoding, the output buffer needs to be at least 5 times as large as the input…
Implementation
Understand the programming language's underlying representation and how it interacts with numeric calculation (CWE-681). Pay close attention to byte size discrepancies, precision, signed/unsigned distinctions, truncation, conversion and casting between types, "not-a-number" calculations, and how the language handles…
Implementation · Input Validation
Perform input validation on any numeric input by ensuring that it is within the expected range. Enforce that the input meets both the minimum and maximum requirements for the expected range.
Attack patterns
Overflow Buffers (opens in a new tab)
Buffer Overflow via Parameter Expansion (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).

References

Community reviews

Loading reviews…

Exploitation evidence

What to do

Affected software

Description

WeaknessesCWE-1286, CWE-120, CWE-1285 +2

Technical details

References

Community reviews

Related threats