CVE-2026-35377: uu_env incorrectly rejects backslashes within single-quoted strings accepted by GNU env
Affects uu_envSource GCVE Database
Not known to be exploited · CVSS 3.3 Low : upgrade to 0.10.0 when convenient.
Data as of 20 Nov 2026, 17:35 UTC
- EPSS
- 0.1% chance of exploitation in 30 days – higher than 1% of CVEsExploit Prediction Scoring System: the likelihood attackers will use this flaw soon.
- Patch
- Available – fixed in 0.10.0
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:LExploitation evidence
Disclosed: evidence found.
CVE published 22 Apr 2026
Detectable: no evidence on record.
No public nuclei template indexed
Weaponized: no evidence on record.
No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Exploited in the wildExploited: no evidence on record.
Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Observed by OffSeq MirageSeen by Mirage: no evidence on record.
No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors
A missing step is not evidence of safety. Sources: cve.org (opens in a new tab), the Metasploit, Exploit-DB and nuclei-templates index as of 20 Nov 2026.
What to do
Upgrade uu_env to 0.10.0.
Affected software
| Product | Affected | Fixed in |
|---|---|---|
| crates.iouu_env | Affected
| Fixed in
|
Check your own hosts for these packages with threat-finder (opens in a new tab), our free open-source scanner.
AI-suggested
A patch is available in uu_env version 0.10.0 that corrects the backslash handling to align with GNU env behavior. Users should upgrade to version 0.10.0 or later to resolve this issue. No additional mitigation steps are necessary.
Description
The uu_env utility incorrectly rejects certain backslash sequences within single-quoted strings in its -S/--split-string parsing, diverging from GNU env behavior. Specifically, uu_env treats sequences like '\x' as invalid, whereas GNU env keeps backslashes literal except for specific escapes. This issue affects uu_env versions prior to 0.10.0 and has been fixed in version 0.10.0. The vulnerability has a low severity rating and does not impact confidentiality or integrity but may cause availability issues due to errors.