CVE-2023-42930: An app may be able to modify protected parts of the file system in Apple macOS
This issue was addressed with improved checks. This issue is fixed in macOS Ventura 13.6.3, macOS Sonoma 14.2, macOS Monterey 12.7.2. An app may be able to modify protected parts of the file system.
AI Analysis
Technical Summary
CVE-2023-42930 is a vulnerability identified in Apple macOS that permits an application to modify protected parts of the file system, which are normally restricted to prevent unauthorized changes. The vulnerability arises from insufficient validation checks within the operating system, allowing an app—without requiring privileges or prior authentication—to alter critical system files upon user interaction. This could compromise system integrity by enabling malicious persistence mechanisms or destabilizing the OS environment. The vulnerability affects multiple macOS versions prior to the patched releases: Ventura 13.6.3, Sonoma 14.2, and Monterey 12.7.2. The CVSS v3.1 score is 5.5 (medium severity), reflecting the local attack vector (AV:L), low attack complexity (AC:L), no privileges required (PR:N), but requiring user interaction (UI:R). The impact is primarily on integrity, with no direct confidentiality or availability impact. No public exploits have been reported, indicating limited current exploitation but a potential risk if weaponized. The fix involves improved validation checks to prevent unauthorized file system modifications. Given the widespread use of macOS in enterprise and creative sectors, this vulnerability could be leveraged for targeted attacks or malware persistence if unpatched.
Potential Impact
For European organizations, this vulnerability poses a risk to the integrity of macOS systems, potentially allowing attackers to implant persistent malware or alter system files critical to security and stability. This could lead to compromised endpoints, data manipulation, or disruption of business operations reliant on macOS devices. Although exploitation requires user interaction and local access, social engineering or malicious app distribution could facilitate attacks. The impact is more pronounced in sectors with high macOS usage such as creative industries, software development, and certain government or research institutions. Failure to patch could expose organizations to targeted attacks aiming to maintain long-term access or disrupt system functions. The absence of known exploits reduces immediate risk but does not eliminate the threat, especially as attackers often reverse-engineer patches to develop exploits.
Mitigation Recommendations
European organizations should prioritize deploying the macOS updates Ventura 13.6.3, Sonoma 14.2, and Monterey 12.7.2 or later to remediate this vulnerability. Restricting app installations to trusted sources such as the Apple App Store or enterprise-signed applications reduces the risk of malicious apps exploiting this flaw. Implementing endpoint protection solutions that monitor for unauthorized file system modifications can provide additional detection capabilities. User awareness training to recognize and avoid suspicious app installations or prompts requiring interaction is critical. Organizations should also enforce least privilege principles, limiting user permissions to reduce the impact of potential exploitation. Regular auditing of system integrity and file system changes can help identify exploitation attempts early. Finally, maintaining a robust patch management process ensures timely application of security updates.
Affected Countries
Germany, France, United Kingdom, Netherlands, Sweden, Switzerland, Ireland
CVE-2023-42930: An app may be able to modify protected parts of the file system in Apple macOS
Description
This issue was addressed with improved checks. This issue is fixed in macOS Ventura 13.6.3, macOS Sonoma 14.2, macOS Monterey 12.7.2. An app may be able to modify protected parts of the file system.
AI-Powered Analysis
Technical Analysis
CVE-2023-42930 is a vulnerability identified in Apple macOS that permits an application to modify protected parts of the file system, which are normally restricted to prevent unauthorized changes. The vulnerability arises from insufficient validation checks within the operating system, allowing an app—without requiring privileges or prior authentication—to alter critical system files upon user interaction. This could compromise system integrity by enabling malicious persistence mechanisms or destabilizing the OS environment. The vulnerability affects multiple macOS versions prior to the patched releases: Ventura 13.6.3, Sonoma 14.2, and Monterey 12.7.2. The CVSS v3.1 score is 5.5 (medium severity), reflecting the local attack vector (AV:L), low attack complexity (AC:L), no privileges required (PR:N), but requiring user interaction (UI:R). The impact is primarily on integrity, with no direct confidentiality or availability impact. No public exploits have been reported, indicating limited current exploitation but a potential risk if weaponized. The fix involves improved validation checks to prevent unauthorized file system modifications. Given the widespread use of macOS in enterprise and creative sectors, this vulnerability could be leveraged for targeted attacks or malware persistence if unpatched.
Potential Impact
For European organizations, this vulnerability poses a risk to the integrity of macOS systems, potentially allowing attackers to implant persistent malware or alter system files critical to security and stability. This could lead to compromised endpoints, data manipulation, or disruption of business operations reliant on macOS devices. Although exploitation requires user interaction and local access, social engineering or malicious app distribution could facilitate attacks. The impact is more pronounced in sectors with high macOS usage such as creative industries, software development, and certain government or research institutions. Failure to patch could expose organizations to targeted attacks aiming to maintain long-term access or disrupt system functions. The absence of known exploits reduces immediate risk but does not eliminate the threat, especially as attackers often reverse-engineer patches to develop exploits.
Mitigation Recommendations
European organizations should prioritize deploying the macOS updates Ventura 13.6.3, Sonoma 14.2, and Monterey 12.7.2 or later to remediate this vulnerability. Restricting app installations to trusted sources such as the Apple App Store or enterprise-signed applications reduces the risk of malicious apps exploiting this flaw. Implementing endpoint protection solutions that monitor for unauthorized file system modifications can provide additional detection capabilities. User awareness training to recognize and avoid suspicious app installations or prompts requiring interaction is critical. Organizations should also enforce least privilege principles, limiting user permissions to reduce the impact of potential exploitation. Regular auditing of system integrity and file system changes can help identify exploitation attempts early. Finally, maintaining a robust patch management process ensures timely application of security updates.
Affected Countries
For access to advanced analysis and higher rate limits, contact root@offseq.com
Technical Details
- Data Version
- 5.2
- Assigner Short Name
- apple
- Date Reserved
- 2023-09-14T19:05:11.469Z
- Cvss Version
- 3.1
- State
- PUBLISHED
Threat ID: 690a5553a730e5a3d9d78a4c
Added to database: 11/4/2025, 7:34:43 PM
Last enriched: 11/4/2025, 8:07:58 PM
Last updated: 12/20/2025, 11:45:37 AM
Views: 28
Community Reviews
0 reviewsCrowdsource mitigation strategies, share intel context, and vote on the most helpful responses. Sign in to add your voice and help keep defenders ahead.
Want to contribute mitigation steps or threat intel context? Sign in or create an account to join the community discussion.
Related Threats
CVE-2025-14298: CWE-79 Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting') in damian-gora FiboSearch – Ajax Search for WooCommerce
MediumCVE-2025-12492: CWE-200 Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor in ultimatemember Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin
MediumCVE-2025-13619: CWE-269 Improper Privilege Management in CMSSuperHeroes Flex Store Users
CriticalCVE-2025-12820: CWE-862 Missing Authorization in Pure WC Variation Swatches
UnknownCVE-2025-14735: CWE-80 Improper Neutralization of Script-Related HTML Tags in a Web Page (Basic XSS) in nestornoe Amazon affiliate lite Plugin
MediumActions
Updates to AI analysis require Pro Console access. Upgrade inside Console → Billing.
Need enhanced features?
Contact root@offseq.com for Pro access with improved analysis and higher rate limits.