CVE-2026-30310: n/a
In its design for automatic terminal command execution, Sixth offers two options: Execute safe commands and Execute all commands. The description for the former states that commands determined by the model to be safe will be automatically executed, whereas if the model judges a command to be potentially destructive, it still requires user approval. However, this design is highly susceptible to prompt injection attacks. An attacker can employ a generic template to wrap any malicious command and mislead the model into misclassifying it as a 'safe' command, thereby bypassing the user approval requirement and resulting in arbitrary command execution.
AI Analysis
Technical Summary
The vulnerability in Sixth's automatic terminal command execution feature arises from its reliance on a model to classify commands as safe or potentially destructive. Attackers can exploit prompt injection techniques to deceive the model into treating malicious commands as safe, thus circumventing the user approval step and causing arbitrary command execution. This represents a command injection flaw (CWE-77) with a critical severity rating (CVSS 9.8). The system is not a cloud service, and no patches or fixes have been provided as of the publication date.
Potential Impact
Successful exploitation allows an attacker to execute arbitrary commands on the affected system without user approval, potentially leading to full system compromise, data loss, or service disruption. The vulnerability impacts confidentiality, integrity, and availability at a critical level as indicated by the CVSS score of 9.8.
Mitigation Recommendations
Patch status is not yet confirmed — check the vendor advisory for current remediation guidance. Until an official fix is available, users should disable or avoid using the automatic execution of commands without user approval, especially the 'Execute safe commands' mode. Implementing additional manual review or restricting command execution privileges may reduce risk.
CVE-2026-30310: n/a
Description
In its design for automatic terminal command execution, Sixth offers two options: Execute safe commands and Execute all commands. The description for the former states that commands determined by the model to be safe will be automatically executed, whereas if the model judges a command to be potentially destructive, it still requires user approval. However, this design is highly susceptible to prompt injection attacks. An attacker can employ a generic template to wrap any malicious command and mislead the model into misclassifying it as a 'safe' command, thereby bypassing the user approval requirement and resulting in arbitrary command execution.
AI-Powered Analysis
Machine-generated threat intelligence
Technical Analysis
The vulnerability in Sixth's automatic terminal command execution feature arises from its reliance on a model to classify commands as safe or potentially destructive. Attackers can exploit prompt injection techniques to deceive the model into treating malicious commands as safe, thus circumventing the user approval step and causing arbitrary command execution. This represents a command injection flaw (CWE-77) with a critical severity rating (CVSS 9.8). The system is not a cloud service, and no patches or fixes have been provided as of the publication date.
Potential Impact
Successful exploitation allows an attacker to execute arbitrary commands on the affected system without user approval, potentially leading to full system compromise, data loss, or service disruption. The vulnerability impacts confidentiality, integrity, and availability at a critical level as indicated by the CVSS score of 9.8.
Mitigation Recommendations
Patch status is not yet confirmed — check the vendor advisory for current remediation guidance. Until an official fix is available, users should disable or avoid using the automatic execution of commands without user approval, especially the 'Execute safe commands' mode. Implementing additional manual review or restricting command execution privileges may reduce risk.
Technical Details
- Data Version
- 5.2
- Assigner Short Name
- mitre
- Date Reserved
- 2026-03-04T00:00:00.000Z
- Cvss Version
- null
- State
- PUBLISHED
Threat ID: 69cbd1cfe6bfc5ba1d19bae8
Added to database: 3/31/2026, 1:53:19 PM
Last enriched: 4/8/2026, 12:07:51 AM
Last updated: 5/14/2026, 8:08:04 PM
Views: 97
Community Reviews
0 reviewsCrowdsource mitigation strategies, share intel context, and vote on the most helpful responses. Sign in to add your voice and help keep defenders ahead.
Want to contribute mitigation steps or threat intel context? Sign in or create an account to join the community discussion.
Actions
Updates to AI analysis require Pro Console access. Upgrade inside Console → Billing.
Need more coverage?
Upgrade to Pro Console for AI refresh and higher limits.
For incident response and remediation, OffSeq services can help resolve threats faster.
Latest Threats
Check if your credentials are on the dark web
Instant breach scanning across billions of leaked records. Free tier available.