CVE-2026-9277VulnerabilityPublished 5 Aug 2026Updated 30 Oct 2026

Red Hat Security Advisory: Red Hat Ansible Automation Platform 2.1 security update

Affects Red HatSource GCVE Database

Compare

Mentioned vulnerabilities

CVE-2026-43997

Authoritative record:CVE-2026-9277· High 8.1

Not known to be exploited · CVSS 8.1 High : upgrade Red Hat shell-quote to 1.8.4 soon.

Data as of 30 Oct 2026, 11:52 UTC

CVSS 3.1 base score

8.1High

How severe the flaw is on the 0–10 CVSS scale.

EPSS: 0.7% chance of exploitation in 30 days – higher than 56% of CVEsExploit Prediction Scoring System: the likelihood attackers will use this flaw soon.
Patch: Available – fixed in 1.8.4

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Attack Vector: Network
Attack Complexity: High
Privileges Required: None
User Interaction: None
Scope: Unchanged
Confidentiality: High
Integrity: High
Availability: High

Bold values are the worst case: easiest to exploit or largest impact.

Attack Vector: Network: The vulnerable component is bound to the network stack and the set of possible attackers extends beyond the other options listed, up to and including the entire Internet. Such a vulnerability is often termed 'remotely exploitable' and can be thought of as an attack being exploitable at the protocol level one or more network hops away (e.g., across one or more routers).
Attack Complexity: High: A successful attack depends on conditions beyond the attacker's control. That is, a successful attack cannot be accomplished at will, but requires the attacker to invest in some measurable amount of effort in preparation or execution against the vulnerable component before a successful attack can be expected. For example, a successful attack may require an attacker to: gather knowledge about the environment in which the vulnerable target/component exists; prepare the target environment to improve exploit reliability; or inject themselves into the logical network path between the target and the resource requested by the victim in order to read and/or modify network communications (e.g., a man in the middle attack).
Privileges Required: None: The attacker is unauthorized prior to attack, and therefore does not require any access to settings or files to carry out an attack.
User Interaction: None: The vulnerable system can be exploited without any interaction from any user.
Scope: Unchanged: An exploited vulnerability can only affect resources managed by the same security authority. In this case, the vulnerable component and the impacted component are either the same, or both are managed by the same security authority.
Confidentiality: High: There is total loss of confidentiality, resulting in all resources within the impacted component being divulged to the attacker. Alternatively, access to only some restricted information is obtained, but the disclosed information presents a direct, serious impact.
Integrity: High: There is a total loss of integrity, or a complete loss of protection. For example, the attacker is able to modify any/all files protected by the impacted component. Alternatively, only some files can be modified, but malicious modification would present a direct, serious consequence to the impacted component.
Availability: High: There is total loss of availability, resulting in the attacker being able to fully deny access to resources in the impacted component; this loss is either sustained (while the attacker continues to deliver the attack) or persistent (the condition persists even after the attack has completed). Alternatively, the attacker has the ability to deny some availability, but the loss of availability presents a direct, serious consequence to the impacted component (e.g., the attacker cannot disrupt existing connections, but can prevent new connections; the attacker can repeatedly exploit a vulnerability that, in each instance of a successful attack, leaks a only small amount of memory, but after repeated exploitation causes a service to become completely unavailable).

Definitions: FIRST CVSS v3.1 specification.

Exploitation evidence

Disclosed: evidence found.
CVE published 22 May 2026
Detectable: no evidence on record.
No public nuclei template indexed
Weaponized: no evidence on record.
No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Exploited in the wildExploited: no evidence on record.
Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Observed by OffSeq MirageSeen by Mirage: no evidence on record.
No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors

A missing step is not evidence of safety. Sources: cve.org (opens in a new tab), the Metasploit, Exploit-DB and nuclei-templates index as of 30 Oct 2026.

Disclosed: The CVE record is public on cve.org. Its publication is t = 0.
Detectable: A public nuclei template can find exposed instances, for defenders and attackers alike.
Weaponized: A Metasploit exploit module or Exploit-DB entry exists (Metasploit scanner modules do not count), or CISA SSVC or the CVSS exploit maturity reports a public proof of concept.
Exploited in the wild: CISA KEV lists it, CISA SSVC rates exploitation active, or a source reports attacks.
Observed by OffSeq Mirage: OffSeq Mirage honeypot sensors recorded attack traffic for this CVE, or found exposed hosts without attack traffic.

Moments are spaced evenly, not to scale; a dashed line marks a gap of six months or more. Deltas count from t = 0. Sources that give only a date (CISA KEV, Exploit-DB, or a time of exactly 00:00Z) read “same day” rather than hours. Metasploit modules carry the flaw’s disclosure date, not their release date, and nuclei templates carry no date, so both appear above but not on the timeline.

What to do

Upgrade shell-quote to 1.8.4.

Affected software

Product	Affected	Fixed in
shell-quote	Affected >=1.1.0 <1.8.4	Fixed in 1.8.4
npmshell-quote`pkg:npm/shell-quote`Other threats	Affected =1.1.0	Fixed in–
npmshell-quote`pkg:npm/shell-quote`Other threats	Affected >=1.1.0 <1.8.4	Fixed in 1.8.4

Check your own hosts for these packages with threat-finder (opens in a new tab), our free open-source scanner.

AI-suggested

The Red Hat advisory does not currently provide a fix or patch for these vulnerabilities in Ansible Automation Platform 2.1. The vm2 library vulnerability is fixed in vm2 version 3.11.0, so upgrading to this or a later version of vm2 would mitigate the issue. No specific mitigations are detailed in the advisory, so users should avoid exposing the sandbox to untrusted code submissions where possible.

Description

Red Hat Ansible Automation Platform 2.1 has a security advisory related to multiple CVEs including CVE-2026-43997, which affects the vm2 Node.js sandbox library. This vulnerability allows sandboxed code to escape isolation by obtaining host objects, enabling arbitrary code execution on the host. The advisory notes that updated images are available with new features and bug fixes, but no explicit fix for these vulnerabilities is currently provided in the advisory.

Impact

This vulnerability allows an attacker to bypass sandbox isolation and execute arbitrary code on the host system running the Ansible Automation Platform. This can lead to full compromise of the host environment, including confidentiality, integrity, and availability impacts. The vulnerability requires no privileges or user interaction and can be exploited remotely by submitting malicious code to the sandbox. The severity is high due to the potential for complete host takeover.

Summary

The advisory covers a critical vulnerability in the vm2 Node.js sandbox library used by Red Hat Ansible Automation Platform 2.1. Specifically, CVE-2026-43997 describes a sandbox escape via host Object leakage in the VM bridge, allowing remote unauthenticated attackers who can submit code to the sandbox to execute arbitrary code on the host process. The vulnerability is fixed in vm2 version 3.11.0. However, the Red Hat advisory for Ansible Automation Platform 2.1 does not list any fixes for these CVEs yet. The vulnerability has a high severity rating with a CVSS base score of 10 according to Red Hat's assessment. The advisory includes multiple related CVEs but does not provide patch links or fixed versions for the affected product.

CWE-78Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command (OS Command Injection) (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: HighCWE Top 25 (2025): #9OWASP Top 10 A05:2025: Injection (opens in a new tab)
The product constructs all or part of an OS command using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the intended OS command before it is sent to a downstream component.
Architecture and Design
If at all possible, use library calls rather than external processes to recreate the desired functionality.
Architecture and Design · Operation · Sandbox or Jail
Run the code in a "jail" or similar sandbox environment that enforces strict boundaries between the process and the operating system. This may effectively restrict which files can be accessed in a particular directory or which commands can be executed by the software.
Architecture and Design · Attack Surface Reduction
For any data that will be used to generate a command to be executed, keep as much of that data out of external control as possible. For example, in web applications, this may require storing the data locally in the session's state instead of sending it out to the client in a hidden form field.
OWASP Cheat Sheets
Injection Prevention (opens in a new tab)
Injection Prevention in Java (opens in a new tab)
OS Command Injection Defense (opens in a new tab)
Abuse Case (opens in a new tab)
Deserialization (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V12.3.5 (opens in a new tab)
V5.3.8 (opens in a new tab)
V1.5.1 (opens in a new tab)
Attack patterns
Command Line Execution through SQL Injection (opens in a new tab)
Command Delimiters (opens in a new tab)
Exploiting Multiple Input Interpretation Layers (opens in a new tab)
Argument Injection (opens in a new tab)
OS Command Injection (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-653Improper Isolation or Compartmentalization (opens in a new tab)
Class weaknessOWASP Top 10 A06:2025: Insecure Design (opens in a new tab)
The product does not properly compartmentalize or isolate functionality, processes, or resources that require different privilege levels, rights, or permissions.
Architecture and Design
Break up privileges between different modules, objects, or entities. Minimize the interfaces between modules and require strong access control between them.
OWASP Cheat Sheets
Secure Design Principles (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-59Improper Link Resolution Before File Access (Link Following) (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: MediumOWASP Top 10 A01:2025: Broken Access Control (opens in a new tab)
The product attempts to access a file based on the filename, but it does not properly prevent that filename from identifying a link or shortcut that resolves to an unintended resource.
Architecture and Design · Separation of Privilege
Follow the principle of least privilege when assigning access rights to entities in a software system.
OWASP Cheat Sheets
Authorization (opens in a new tab)
Attack patterns
Symlink Attack (opens in a new tab)
Using Malicious Files (opens in a new tab)
Leverage Executable Code in Non-Executable Files (opens in a new tab)
Manipulating Web Input to File System Calls (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-829Inclusion of Functionality from Untrusted Control Sphere (opens in a new tab)
Base weaknessOWASP Top 10 A08:2025: Software or Data Integrity Failures (opens in a new tab)
The product imports, requires, or includes executable functionality (such as a library) from a source that is outside of the intended control sphere.
Architecture and Design · Libraries or Frameworks
Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Architecture and Design · Enforcement by Conversion
When the set of acceptable objects, such as filenames or URLs, is limited or known, create a mapping from a set of fixed input values (such as numeric IDs) to the actual filenames or URLs, and reject all other inputs.
Architecture and Design
For any security checks that are performed on the client side, ensure that these checks are duplicated on the server side, in order to avoid CWE-602. Attackers can bypass the client-side checks by modifying values after the checks have been performed, or by changing the client to remove the client-side checks…
OWASP Cheat Sheets
Docker Security (opens in a new tab)
Vulnerable Dependency Management (opens in a new tab)
Software Supply Chain Security (opens in a new tab)
Infrastructure as Code (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V12.3.6 (opens in a new tab)
V14.2.3 (opens in a new tab)
V14.2.4 (opens in a new tab)
Attack patterns
Serialized Data External Linking (opens in a new tab)
DTD Injection (opens in a new tab)
Local Code Inclusion (opens in a new tab)
PHP Local File Inclusion (opens in a new tab)
Remote Code Inclusion (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-501Trust Boundary Violation (opens in a new tab)
Class weaknessOWASP Top 10 A06:2025: Insecure Design (opens in a new tab)
The product mixes trusted and untrusted data in the same data structure or structured message.
OWASP Cheat Sheets
Secure Design Principles (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-248Uncaught Exception (opens in a new tab)
Base weaknessOWASP Top 10 A10:2025: Mishandling of Exceptional Conditions (opens in a new tab)
An exception is thrown from a function, but it is not caught.
Requirements
The choice between a language which has named or unnamed exceptions needs to be done. While unnamed exceptions exacerbate the chance of not properly dealing with an exception, named exceptions suffer from the up call version of the weak base class problem.
Requirements
A language can be used which requires, at compile time, to catch all serious exceptions. However, one must make sure to use the most current version of the API as new exceptions could be added.
Implementation
Catch all relevant exceptions. This is the recommended solution. Ensure that all exceptions are handled in such a way that you can be sure of the state of your system at any given moment.
OWASP Cheat Sheets
Logging (opens in a new tab)
Error Handling (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-791Incomplete Filtering of Special Elements (opens in a new tab)
Base weakness
The product receives data from an upstream component, but it does not completely filter special elements before sending it to a downstream component.
OWASP Cheat Sheets
Abuse Case (opens in a new tab)
Deserialization (opens in a new tab)
Server Side Request Forgery Prevention (opens in a new tab)
Unvalidated Redirects and Forwards (opens in a new tab)
Cross Site Scripting Prevention (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V1.5.1 (opens in a new tab)
V5.2.2 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-733Compiler Optimization Removal or Modification of Security-critical Code (opens in a new tab)
Base weakness
The developer builds a security-critical protection mechanism into the software, but the compiler optimizes the program such that the mechanism is removed or modified.
Attack patterns
Buffer Overflow via Environment Variables (opens in a new tab)
Filter Failure through Buffer Overflow (opens in a new tab)
Overflow Variables and Tags (opens in a new tab)
Buffer Overflow in an API Call (opens in a new tab)
Buffer Overflow in Local Command-Line Utilities (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-1285Improper Validation of Specified Index, Position, or Offset in Input (opens in a new tab)
Base weakness
The product receives input that is expected to specify an index, position, or offset into an indexable resource such as a buffer or file, but it does not validate or incorrectly validates that the specified index/position/offset has the required properties.
Implementation · Input Validation
Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
V5.1.3 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-914Improper Control of Dynamically-Identified Variables (opens in a new tab)
Base weakness
The product does not properly restrict reading from or writing to dynamically-identified variables.
Implementation · Input Validation
For any externally-influenced input, check the input against an allowlist of internal program variables that are allowed to be modified.
Implementation · Architecture and Design · Refactoring
Refactor the code so that internal program variables do not need to be dynamically identified.
OWASP Cheat Sheets
Abuse Case (opens in a new tab)
Deserialization (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V1.5.1 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-1100Insufficient Isolation of System-Dependent Functions (opens in a new tab)
Base weakness
The product or code does not isolate system-dependent functionality into separate standalone modules.
CWE-237Improper Handling of Structural Elements (opens in a new tab)
Base weakness
The product does not handle or incorrectly handles inputs that are related to complex structures.
OWASP Cheat Sheets
Abuse Case (opens in a new tab)
Deserialization (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V1.5.1 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-843Access of Resource Using Incompatible Type (Type Confusion) (opens in a new tab)
Base weakness
The product allocates or initializes a resource such as a pointer, object, or variable using one type, but it later accesses that resource using a type that is incompatible with the original type.
CWE-480Use of Incorrect Operator (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: Low
The product accidentally uses the wrong operator, which changes the logic in security-relevant ways.
CWE-184Incomplete List of Disallowed Inputs (opens in a new tab)
Base weaknessOWASP Top 10 A03:2021: Injection (opens in a new tab)
The product implements a protection mechanism that relies on a list of inputs (or properties of inputs) that are not allowed by policy or otherwise require other action to neutralize before additional processing takes place, but the list is incomplete.
Implementation · Input Validation
Do not rely exclusively on detecting disallowed inputs. There are too many variants to encode a character, especially when different environments are used, so there is a high likelihood of missing some variants. Only use detection of disallowed inputs as a mechanism for detecting suspicious activity.
Attack patterns
Double Encoding (opens in a new tab)
Command Delimiters (opens in a new tab)
Flash Injection (opens in a new tab)
Using Leading 'Ghost' Character Sequences to Bypass Input Filters (opens in a new tab)
Exploiting Multiple Input Interpretation Layers (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-915Improperly Controlled Modification of Dynamically-Determined Object Attributes (opens in a new tab)
Base weaknessOWASP Top 10 A08:2025: Software or Data Integrity Failures (opens in a new tab)
The product receives input from an upstream component that specifies multiple attributes, properties, or fields that are to be initialized or updated in an object, but it does not properly control which attributes can be modified.
Implementation
If available, use features of the language or framework that allow specification of allowlists of attributes or fields that are allowed to be modified. If possible, prefer allowlists over denylists.
Architecture and Design · Implementation
If available, use the signing/sealing features of the programming language to assure that deserialized data has not been tainted. For example, a hash-based message authentication code (HMAC) could be used to ensure that data has not been modified.
Implementation · Input Validation
For any externally-influenced input, check the input against an allowlist of internal object attributes or fields that are allowed to be modified.
OWASP Cheat Sheets
Mass Assignment (opens in a new tab)
Software Supply Chain Security (opens in a new tab)
Infrastructure as Code (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V5.1.2 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-1333Inefficient Regular Expression Complexity (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: High
The product uses a regular expression with a worst-case computational complexity that is inefficient and possibly exponential.
Architecture and Design
Use regular expressions that do not support backtracking, e.g. by removing nested quantifiers.
System Configuration
Set backtracking limits in the configuration of the regular expression implementation, such as PHP's pcre.backtrack_limit. Also consider limits on execution time for the process.
Implementation
Do not use regular expressions with untrusted input. If regular expressions must be used, avoid using backtracking in the expression.
OWASP Cheat Sheets
File Upload (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V12.1.1 (opens in a new tab)
Attack patterns
Regular Expression Exponential Blowup (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-835Loop with Unreachable Exit Condition (Infinite Loop) (opens in a new tab)
Base weakness
The product contains an iteration or loop with an exit condition that cannot be reached, i.e., an infinite loop.

GCVE source: db.gcve.eu
Csaf Category: csaf_security_advisory
Csaf Version: 2.0
Publisher: Red Hat Product Security
Advisory ID: RHSA-2026:50850
Vendor Severity: high
CVE Count: 25
Additional Cves: CVE-2026-43997, CVE-2026-43998, CVE-2026-43999, CVE-2026-44000, CVE-2026-44001, CVE-2026-44002, CVE-2026-44003, CVE-2026-44004, CVE-2026-44005, CVE-2026-44006, CVE-2026-44007, CVE-2026-44008, CVE-2026-44009, CVE-2026-45411, CVE-2026-47131, CVE-2026-47135, CVE-2026-47137, CVE-2026-47139, CVE-2026-47140, CVE-2026-47141, CVE-2026-47209, CVE-2026-48068, CVE-2026-48801, CVE-2026-59877

References

Community reviews

Loading reviews…

Exploitation evidence

What to do

Affected software

Description

AI analysisMachine-generated, updated 30 Oct 2026, 10:00 UTC

Public exploits and detectionGitHub proofs of concept

WeaknessesCWE-78, CWE-653, CWE-59 +15

Technical details

References

Community reviews

Related threats