CVE-2026-6322VulnerabilityPublished 23 Jun 2026Updated 29 Oct 2026

Red Hat Security Advisory: Red Hat Quay 3.9.23

Affects Red HatSource GCVE Database

Compare

Mentioned vulnerabilities

CVE-2026-10143

Not known to be exploited · fixed in Red Hat package updates : patch Red Hat soon.

Data as of 30 Oct 2026, 01:02 UTC

Severity

High

Rated by Threat Radar · No CVSS score from NVD or the CNA

Patch: Available – fixed in 3.9.23

Exploitation evidence

Disclosed: evidence found.
CVE published 23 Jun 2026
Detectable: no evidence on record.
No public nuclei template indexed
Weaponized: no evidence on record.
No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Exploited in the wildExploited: no evidence on record.
Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Observed by OffSeq MirageSeen by Mirage: no evidence on record.
No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors

A missing step is not evidence of safety. Sources: cve.org (opens in a new tab), the Metasploit, Exploit-DB and nuclei-templates index as of 29 Oct 2026.

Disclosed: The CVE record is public on cve.org. Its publication is t = 0.
Detectable: A public nuclei template can find exposed instances, for defenders and attackers alike.
Weaponized: A Metasploit exploit module or Exploit-DB entry exists (Metasploit scanner modules do not count), or CISA SSVC or the CVSS exploit maturity reports a public proof of concept.
Exploited in the wild: CISA KEV lists it, CISA SSVC rates exploitation active, or a source reports attacks.
Observed by OffSeq Mirage: OffSeq Mirage honeypot sensors recorded attack traffic for this CVE, or found exposed hosts without attack traffic.

Moments are spaced evenly, not to scale; a dashed line marks a gap of six months or more. Deltas count from t = 0. Sources that give only a date (CISA KEV, Exploit-DB, or a time of exactly 00:00Z) read “same day” rather than hours. Metasploit modules carry the flaw’s disclosure date, not their release date, and nuclei templates carry no date, so both appear above but not on the timeline.

What to do

AI-suggested

A fix is available in Red Hat Quay 3.9.23. Users should apply this update after ensuring all previously released relevant errata have been applied. No alternative mitigations meeting Red Hat's criteria are currently available for the kafka-python SCRAM authentication issue. Follow Red Hat's official update procedures as detailed in their advisory.

Description

Red Hat Quay 3.9.23 addresses multiple security vulnerabilities including CVE-2026-6322 and others. One notable issue is a denial-of-service vulnerability in kafka-python during SCRAM authentication, where a malicious broker can cause the client's event loop to freeze by providing an excessively large iteration count. This prevents critical client operations and leads to persistent connection failures. The advisory indicates that fixes are included in Red Hat Quay 3.9.23, and users should apply this update after ensuring previous errata are applied.

Impact

The impact includes denial of service caused by freezing the client's event loop during SCRAM authentication in kafka-python, which disrupts critical operations such as sending and receiving messages and maintaining connections. This can lead to consumer group eviction and persistent connection failures. The advisory rates the severity as high. No confidentiality or integrity impacts are reported.

CWE-140Improper Neutralization of Delimiters (opens in a new tab)
Base weakness
The product does not neutralize or incorrectly neutralizes delimiters.
Implementation · Input Validation
Developers should anticipate that delimiters will be injected/removed/manipulated in the input vectors of their product. Use an appropriate combination of denylists and allowlists to ensure only valid, expected and appropriate input is processed by the system.
Implementation · Input Validation
Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
Implementation · Output Encoding
While it is risky to use dynamically-generated query strings, code, or commands that mix control and data together, sometimes it may be unavoidable. Properly quote arguments and escape any special characters within those arguments.
OWASP Cheat Sheets
Abuse Case (opens in a new tab)
Deserialization (opens in a new tab)
Server Side Request Forgery Prevention (opens in a new tab)
Unvalidated Redirects and Forwards (opens in a new tab)
Cross Site Scripting Prevention (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V1.5.1 (opens in a new tab)
V5.2.2 (opens in a new tab)
Attack patterns
Command Delimiters (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-78Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command (OS Command Injection) (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: HighCWE Top 25 (2025): #9OWASP Top 10 A05:2025: Injection (opens in a new tab)
The product constructs all or part of an OS command using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the intended OS command before it is sent to a downstream component.
Architecture and Design
If at all possible, use library calls rather than external processes to recreate the desired functionality.
Architecture and Design · Operation · Sandbox or Jail
Run the code in a "jail" or similar sandbox environment that enforces strict boundaries between the process and the operating system. This may effectively restrict which files can be accessed in a particular directory or which commands can be executed by the software.
Architecture and Design · Attack Surface Reduction
For any data that will be used to generate a command to be executed, keep as much of that data out of external control as possible. For example, in web applications, this may require storing the data locally in the session's state instead of sending it out to the client in a hidden form field.
OWASP Cheat Sheets
Injection Prevention (opens in a new tab)
Injection Prevention in Java (opens in a new tab)
OS Command Injection Defense (opens in a new tab)
Abuse Case (opens in a new tab)
Deserialization (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V12.3.5 (opens in a new tab)
V5.3.8 (opens in a new tab)
V1.5.1 (opens in a new tab)
Attack patterns
Command Line Execution through SQL Injection (opens in a new tab)
Command Delimiters (opens in a new tab)
Exploiting Multiple Input Interpretation Layers (opens in a new tab)
Argument Injection (opens in a new tab)
OS Command Injection (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-606Unchecked Input for Loop Condition (opens in a new tab)
Base weakness
The product does not properly check inputs that are used for loop conditions, potentially leading to a denial of service or other consequences because of excessive looping.
Implementation
Do not use user-controlled data for loop conditions.
Implementation
Perform input validation.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
V5.1.3 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-409Improper Handling of Highly Compressed Data (Data Amplification) (opens in a new tab)
Base weakness
The product does not handle or incorrectly handles a compressed input with a very high compression ratio that produces a large output.
OWASP Cheat Sheets
File Upload (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V12.1.2 (opens in a new tab)
V12.1.1 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-1333Inefficient Regular Expression Complexity (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: High
The product uses a regular expression with a worst-case computational complexity that is inefficient and possibly exponential.
Architecture and Design
Use regular expressions that do not support backtracking, e.g. by removing nested quantifiers.
System Configuration
Set backtracking limits in the configuration of the regular expression implementation, such as PHP's pcre.backtrack_limit. Also consider limits on execution time for the process.
Implementation
Do not use regular expressions with untrusted input. If regular expressions must be used, avoid using backtracking in the expression.
OWASP Cheat Sheets
File Upload (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V12.1.1 (opens in a new tab)
Attack patterns
Regular Expression Exponential Blowup (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-347Improper Verification of Cryptographic Signature (opens in a new tab)
Base weaknessOWASP Top 10 A04:2025: Cryptographic Failures (opens in a new tab)
The product does not verify, or incorrectly verifies, the cryptographic signature for data.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
REST Security (opens in a new tab)
JSON Web Token for Java (opens in a new tab)
REST Assessment (opens in a new tab)
Cross-Site Request Forgery Prevention (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.2 (opens in a new tab)
V3.5.3 (opens in a new tab)
V13.2.6 (opens in a new tab)
Attack patterns
Padding Oracle Crypto Attack (opens in a new tab)
Signature Spoofing by Improper Validation (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).

References

Community reviews

Loading reviews…

Exploitation evidence

What to do

Description

AI analysisMachine-generated, updated 30 Oct 2026, 01:02 UTC

WeaknessesCWE-140, CWE-78, CWE-606 +3

Technical details

References

Community reviews

Related threats