A vulnerability in pdfly's pypdf library allows crafted PDF files with cross-reference streams to cause large memory usage. This issue has been fixed in pypdf version 6.21.3. Users unable to upgrade immediately can apply the changes from the referenced pull request as a workaround.