A path traversal vulnerability in pnpm before version 10.28.1 allows malicious npm packages to create executable files outside the intended node_modules/.bin directory. This happens because bin names starting with '@' bypass validation, leaving path traversal sequences intact after scope normalization. The vulnerability can be exploited to overwrite configuration files, scripts, or other sensitive files. The issue is fixed in pnpm version 10.28.1.