This vulnerability is an Insecure Direct Object Reference (IDOR) that allows an authenticated user with low privileges to enumerate and view the names of other users or companies on the platform by manipulating a numerical customer identifier in a specific parameter.