CVE-2026-99786 is a vulnerability in the Linux kernel's xfrm subsystem related to inexact policy lookups. The issue arises when concurrent policy insertions merge inexact tree nodes during a lookup, causing the lookup to observe inconsistent or incorrect IPsec policy results. This happens because the reinsertion of list nodes during merges is not consistently validated during traversal, leading to potential incorrect policy returns.