A vulnerability in Vyper prior to version 0.2.6 causes call stack corruption when passing multi-dimensional arrays as arguments to internal or external functions. This occurs due to incorrect assumptions about the size of array or struct subtypes during stack management, leading to incorrect output.