CVE-2025-58097 describes a vulnerability in LogStare Collector where the installation directory has incorrect access permissions. This misconfiguration allows non-administrative users to manipulate files within the installation directory and potentially execute arbitrary code with administrative privileges. The vulnerability has a medium severity rating with a CVSS score of 5.5.