NocoDB before 2026.08.1 contains a race condition vulnerability in users.service.ts that allows holders of a valid reset token to perform multiple password changes by sending concurrent reset requests. Attackers can exploit the window created by slow bcrypt hashing before the token is cleared to overwrite the owner's new password and lock them out.