CVE-2026-99759 is a vulnerability in the Linux kernel's batman-adv module related to the tt (translation table) component. It involves improper synchronization when updating local events during TVLV (Translation Vector Link Layer) updates, causing some local events to be dropped without being sent to other nodes. This leads to CRC mismatches detected by other nodes, which then must request the full translation table to resynchronize. The issue arises from reading the number of local changes without holding the appropriate lock, resulting in inconsistent state announcements until the full table is requested and updated.