A path traversal vulnerability exists in Progress Software WS_FTP Server on Windows versions prior to 2024.0.7 and 2025.0.4. This flaw allows a delegated Host Administrator to access file system locations beyond their authorized scope, which could lead to remote code execution.