CVE-2025-31269 is a permissions vulnerability in macOS that was addressed by adding additional restrictions. The flaw could allow an application to access protected user data without proper authorization. The issue is fixed in macOS Sonoma 14.8 and macOS Tahoe 26. The vulnerability has a medium severity rating with a CVSS score of 5.5.