In the Lettre email library versions 0.11.0 through 0.11.23, messages with sender or recipient addresses containing quoted local parts are sent with a different envelope address than originally specified. Specifically, an address like "d "@example.com is transformed to d@example.com in the envelope, potentially causing delivery to an unintended mailbox. Addresses without quoted local parts are not affected. This issue was fixed in version 0.11.24.