CVE-2025-60076 is a vulnerability classified as Improper Control of Filename for Include/Require Statement in PHP programs, specifically affecting the jbhovik Ray Enterprise Translation software (versions up to 1.7.1). This flaw allows attackers to perform Remote File Inclusion (RFI) attacks by manipulating the filename parameter used in PHP include or require statements. When exploited, an attacker can force the application to include and execute arbitrary files, potentially hosted remotely or locally, leading to remote code execution (RCE). This can compromise the confidentiality, integrity, and availability of the affected system. The vulnerability stems from insufficient validation or sanitization of user-supplied input controlling file inclusion paths. Although no public exploits have been reported yet, the nature of RFI vulnerabilities makes them attractive targets for attackers seeking to gain unauthorized access or control over web servers. The affected product, Ray Enterprise Translation, is used for enterprise-level translation management, which may handle sensitive multilingual content and user data. The lack of a CVSS score indicates that the vulnerability is newly published and not yet fully assessed, but the technical details and potential impact suggest a high severity. No patches or fixes are currently linked, emphasizing the need for immediate attention from users and administrators of the affected software.

For European organizations, exploitation of CVE-2025-60076 could lead to severe consequences including unauthorized remote code execution, data leakage, and disruption of translation services critical for multinational operations. Enterprises relying on Ray Enterprise Translation for managing multilingual content or communications could suffer confidentiality breaches, exposing sensitive information to attackers. Integrity of translation data and operational availability may also be compromised, potentially affecting business continuity and compliance with data protection regulations such as GDPR. Attackers could leverage this vulnerability to pivot within networks, escalating privileges or deploying malware. The impact is particularly significant for sectors with high dependency on translation services, such as legal, governmental, and multinational corporations operating across Europe. Additionally, the lack of authentication requirements and ease of exploitation increase the risk profile for organizations using this software.

1. Immediately monitor vendor communications for official patches or updates addressing CVE-2025-60076 and apply them as soon as they become available. 2. Implement strict input validation and sanitization on all user inputs controlling file inclusion paths to prevent malicious manipulation. 3. Employ web application firewalls (WAFs) with rules specifically designed to detect and block attempts at remote file inclusion attacks targeting PHP applications. 4. Restrict PHP include and require paths using configuration directives such as open_basedir to limit accessible directories. 5. Conduct thorough code reviews and security audits of any customizations or integrations involving the Ray Enterprise Translation software. 6. Isolate the translation application within segmented network zones to reduce lateral movement in case of compromise. 7. Maintain comprehensive logging and monitoring to detect suspicious file inclusion attempts or anomalous application behavior. 8. Educate development and operations teams about secure coding practices related to file inclusion and PHP security.