CVE-2025-9086VulnerabilityPublished 10 Feb 2026Updated 29 Oct 2026

Red Hat Security Advisory: Insights proxy Container Image

Affects Red HatSource GCVE Database

Compare

Not known to be exploited.

Data as of 29 Oct 2026, 23:59 UTC

Severity

High

Rated by Threat Radar · No CVSS score from NVD or the CNA

Exploitation evidence

Disclosed: evidence found.
CVE published 10 Feb 2026
Detectable: no evidence on record.
No public nuclei template indexed
Weaponized: no evidence on record.
No public exploit code indexed in Metasploit or Exploit-DB
Exploited in the wildExploited: no evidence on record.
Not in CISA KEV and no source reports exploitation
Observed by OffSeq MirageSeen by Mirage: no evidence on record.
No attack traffic recorded by OffSeq Mirage sensors

A missing step is not evidence of safety. Sources: cve.org (opens in a new tab), the Metasploit, Exploit-DB and nuclei-templates index as of 29 Oct 2026.

Disclosed: The CVE record is public on cve.org. Its publication is t = 0.
Detectable: A public nuclei template can find exposed instances, for defenders and attackers alike.
Weaponized: A Metasploit exploit module or Exploit-DB entry exists (Metasploit scanner modules do not count), or CISA SSVC or the CVSS exploit maturity reports a public proof of concept.
Exploited in the wild: CISA KEV lists it, CISA SSVC rates exploitation active, or a source reports attacks.
Observed by OffSeq Mirage: OffSeq Mirage honeypot sensors recorded attack traffic for this CVE, or found exposed hosts without attack traffic.

Moments are spaced evenly, not to scale; a dashed line marks a gap of six months or more. Deltas count from t = 0. Sources that give only a date (CISA KEV, Exploit-DB, or a time of exactly 00:00Z) read “same day” rather than hours. Metasploit modules carry the flaw’s disclosure date, not their release date, and nuclei templates carry no date, so both appear above but not on the timeline.

Description

The Insights proxy Container is used by the Insights proxy product RPM and serves as an intermediary between cystomer systems in disconnected networks, air-gapped systems or systems with no outside connections and Insights. The Insights proxy routes all Red Hat Insights traffic through itself, providing a layer of privary and security for disconnected customer systems.

CWE-125Out-of-bounds Read (opens in a new tab)
Base weaknessCWE Top 25 (2025): #8
The product reads data past the end, or before the beginning, of the intended buffer.
Implementation · Input Validation
Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
Architecture and Design · Language Selection
Use a language that provides appropriate memory abstractions.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
V5.1.3 (opens in a new tab)
Attack patterns
Overread Buffers (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-233Improper Handling of Parameters (opens in a new tab)
Base weakness
The product does not properly handle when the expected number of parameters, fields, or arguments is not provided in input, or if those parameters are undefined.
OWASP Cheat Sheets
Abuse Case (opens in a new tab)
Deserialization (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V8.1.3 (opens in a new tab)
V1.5.1 (opens in a new tab)
Attack patterns
Manipulating Opaque Client-based Data Tokens (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-190Integer Overflow or Wraparound (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: Medium
The product performs a calculation that can produce an integer overflow or wraparound when the logic assumes that the resulting value will always be larger than the original value. This occurs when an integer value is incremented to a value that is too large to store in the associated representation. When this occurs, the value may become a very small or negative number.
Requirements
Ensure that all protocols are strictly defined, such that all out-of-bounds behavior can be identified simply, and require strict conformance to the protocol.
Requirements · Language Selection
Use a language that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Architecture and Design · Libraries or Frameworks
Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V5.4.3 (opens in a new tab)
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
Attack patterns
Forced Integer Overflow (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-120Buffer Copy without Checking Size of Input (Classic Buffer Overflow) (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: HighCWE Top 25 (2025): #11
The product copies an input buffer to an output buffer without verifying that the size of the input buffer is less than the size of the output buffer.
Requirements · Language Selection
Use a language that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Architecture and Design · Libraries or Frameworks
Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Operation · Build and Compilation · Environment Hardening
Use automatic buffer overflow detection mechanisms that are offered by certain compilers or compiler extensions. Examples include: the Microsoft Visual Studio /GS flag, Fedora/Red Hat FORTIFY_SOURCE GCC flag, StackGuard, and ProPolice, which provide various mechanisms including canary-based detection and range/index…
OWASP Cheat Sheets
Docker Security (opens in a new tab)
XML Security (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V5.4.1 (opens in a new tab)
V14.1.2 (opens in a new tab)
V13.3.1 (opens in a new tab)
Attack patterns
Buffer Overflow via Environment Variables (opens in a new tab)
Overflow Buffers (opens in a new tab)
Client-side Injection-induced Buffer Overflow (opens in a new tab)
Filter Failure through Buffer Overflow (opens in a new tab)
MIME Conversion (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-476NULL Pointer Dereference (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: MediumCWE Top 25 (2025): #13OWASP Top 10 A10:2025: Mishandling of Exceptional Conditions (opens in a new tab)
The product dereferences a pointer that it expects to be valid but is NULL.
Implementation
For any pointers that could have been modified or provided from a function that can return NULL, check the pointer for NULL before use. When working with a multithreaded or otherwise asynchronous environment, ensure that proper locking APIs are used to lock before the check, and unlock when it has finished.
Requirements
Select a programming language that is not susceptible to these issues.
Implementation
Check the results of all functions that return a value and verify that the value is non-null before acting upon it.
OWASP Cheat Sheets
Logging (opens in a new tab)
Error Handling (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V11.1.7 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-1284Improper Validation of Specified Quantity in Input (opens in a new tab)
Base weakness
The product receives input that is expected to specify a quantity (such as size or length), but it does not validate or incorrectly validates that the quantity has the required properties.
Implementation · Input Validation
Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
V5.1.3 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-770Allocation of Resources Without Limits or Throttling (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: HighCWE Top 25 (2025): #25
The product allocates a reusable resource or group of resources on behalf of an actor without imposing any intended restrictions on the size or number of resources that can be allocated.
Requirements
Clearly specify the minimum and maximum expectations for capabilities, and dictate which behaviors are acceptable when resource allocation reaches limits.
Architecture and Design
Limit the amount of resources that are accessible to unprivileged users. Set per-user limits for resources. Allow the system administrator to define these limits. Be careful to avoid CWE-410.
Architecture and Design
Design throttling mechanisms into the system architecture. The best protection is to limit the amount of resources that an unauthorized user can cause to be expended.
OWASP Cheat Sheets
Abuse Case (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V8.1.4 (opens in a new tab)
V13.4.1 (opens in a new tab)
V11.1.4 (opens in a new tab)
Attack patterns
XML Ping of the Death (opens in a new tab)
Exponential Data Expansion (opens in a new tab)
Serialized Data Parameter Blowup (opens in a new tab)
Serialized Data with Nested Payloads (opens in a new tab)
Oversized Serialized Data Payloads (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-787Out-of-bounds Write (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: HighCWE Top 25 (2025): #5
The product writes data past the end, or before the beginning, of the intended buffer.
Requirements · Language Selection
Use a language that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Architecture and Design · Libraries or Frameworks
Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid.
Operation · Build and Compilation · Environment Hardening
Use automatic buffer overflow detection mechanisms that are offered by certain compilers or compiler extensions. Examples include: the Microsoft Visual Studio /GS flag, Fedora/Red Hat FORTIFY_SOURCE GCC flag, StackGuard, and ProPolice, which provide various mechanisms including canary-based detection and range/index…
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
V5.1.3 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-675Multiple Operations on Resource in Single-Operation Context (opens in a new tab)
Class weakness
The product performs the same operation on a resource two or more times, when the operation should only be applied once.
CWE-325Missing Cryptographic Step (opens in a new tab)
Base weaknessOWASP Top 10 A04:2025: Cryptographic Failures (opens in a new tab)
The product does not implement a required step in a cryptographic algorithm, resulting in weaker encryption than advertised by the algorithm.
OWASP Cheat Sheets
Cryptographic Storage (opens in a new tab)
Key Management (opens in a new tab)
Transport Layer Protection (opens in a new tab)
User Privacy Protection (opens in a new tab)
Password Storage (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V8.3.7 (opens in a new tab)
V2.9.3 (opens in a new tab)
V6.2.2 (opens in a new tab)
Attack patterns
Subvert Code-signing Facilities (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-131Incorrect Calculation of Buffer Size (opens in a new tab)
Base weaknessLikelihood of exploit: High
The product does not correctly calculate the size to be used when allocating a buffer.
Implementation
When allocating a buffer for the purpose of transforming, converting, or encoding an input, allocate enough memory to handle the largest possible encoding. For example, in a routine that converts "&" characters to "&" for HTML entity encoding, the output buffer needs to be at least 5 times as large as the input…
Implementation
Understand the programming language's underlying representation and how it interacts with numeric calculation (CWE-681). Pay close attention to byte size discrepancies, precision, signed/unsigned distinctions, truncation, conversion and casting between types, "not-a-number" calculations, and how the language handles…
Implementation · Input Validation
Perform input validation on any numeric input by ensuring that it is within the expected range. Enforce that the input meets both the minimum and maximum requirements for the expected range.
Attack patterns
Overflow Buffers (opens in a new tab)
Buffer Overflow via Parameter Expansion (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).
CWE-843Access of Resource Using Incompatible Type (Type Confusion) (opens in a new tab)
Base weakness
The product allocates or initializes a resource such as a pointer, object, or variable using one type, but it later accesses that resource using a type that is incompatible with the original type.
CWE-1287Improper Validation of Specified Type of Input (opens in a new tab)
Base weakness
The product receives input that is expected to be of a certain type, but it does not validate or incorrectly validates that the input is actually of the expected type.
Implementation · Input Validation
Assume all input is malicious. Use an "accept known good" input validation strategy, i.e., use a list of acceptable inputs that strictly conform to specifications. Reject any input that does not strictly conform to specifications, or transform it into something that does.
OWASP Cheat Sheets
XML Security (opens in a new tab)
Mass Assignment (opens in a new tab)
OWASP ASVS 4.0.3
V13.3.1 (opens in a new tab)
V5.1.4 (opens in a new tab)
V5.1.3 (opens in a new tab)
From MITRE CWE, MITRE CAPEC and OWASP (Top 10, OpenCRE).

GCVE source: db.gcve.eu
Csaf Category: csaf_security_advisory
Csaf Version: 2.0
Publisher: Red Hat Product Security
Advisory ID: RHSA-2026:2485
Vendor Severity: high
CVE Count: 16
Additional Cves: CVE-2025-11187, CVE-2025-13601, CVE-2025-14104, CVE-2025-15467, CVE-2025-15468, CVE-2025-15469, CVE-2025-66199, CVE-2025-68160, CVE-2025-68973, CVE-2025-69418, CVE-2025-69419, CVE-2025-69420, CVE-2025-69421, CVE-2026-22795, CVE-2026-22796

References

Community reviews

Loading reviews…

Exploitation evidence

Description

WeaknessesCWE-125, CWE-233, CWE-190 +10

Technical details

References

Community reviews

Related threats