Threats Tagged 'cve-2026-77968'

Red Hat has issued a critical security advisory updating container images for HawtIO 4.4.1 used in the Red Hat build of Apache Camel 4. These updated images include backported patches addressing security issues, bugs, and enhancements. Users are advised to upgrade to these updated container images and rebuild any dependent images. The advisory references two CVEs (CVE-2026-77968 and CVE-2026-78234) and is linked to Red Hat security advisories RHSA-2026:66120 and RHSA-2026:42952. No specific affected software versions are detailed in the advisory. No known exploits in the wild have been reported. The vendor provides updated container images via the Red Hat Container Registry and recommends updating Dockerfiles accordingly.

A flaw was found in hawtio-operator. The operator's ClusterRole grants secrets: [create, get, list, update, watch] across all namespaces. While the operator uses a controller-runtime label-selector cache as a memory optimization, the ServiceAccount token authorizes read access to every Secret in the cluster. The operator also bypasses the cache via direct API calls. Compromise of the operator pod would yield read access to every Secret in the cluster, including bootstrap tokens, cloud credentials, and other operators' secrets.