The npm package 'vishu_transitive_fn' is identified as malicious because it communicates with a domain linked to malicious activity. Any system with this package installed or running is considered fully compromised, requiring immediate rotation of all secrets and keys from a separate, secure computer. Removal of the package is recommended, but may not fully eliminate the threat due to potential persistent control by an attacker.